Freitag, 6. Dezember 2013

悠紀 印刷データ納品

ベルリンの出版社、Jaja Verlag から悠紀の本が来年新春一番に出版されます。何年にも渡り制作してきて、やっと実現することができました。感無量!今回出版資金をクラウド・ファインディングで集めることができ、多くのファンの皆さんから多大な応援をもらいました。ありがとう!そして今回デザイン・レイアウトを担当してくれたラビィさんに本当に心から感謝です!ドイツ語・英語・日本語の三ヶ国語での構成、そして悠紀の全ての木版画と下絵、制作過程を綴じたこの本の制作は、本当に大変でした。そして東京からのちかちゃんのバックアップあってこそ、実現します。

写真はプルーフです。昨日印刷のほうにデータ納品しました。
いよいよ2014年1月リリースです。
待ち遠しいです!!






Sonntag, 18. August 2013

Sonntag, 7. April 2013

1,000 Portrait Illustrations























Contemporary Illustration from Pencil to Digital

Editor: 

Julia Schonlau

Format: Paperback, 320 Pages
Item: 199838
ISBN: 9781592538096
Publisher: Quarry Books
Series: 1000 Series


http://www.qbookshop.com

Mittwoch, 20. März 2013

KOI

WOOD CUT & WOOD CARVING of YUKO CHIKAZAWA is now on Post Card.
Original Woodcut Prints: in Tokyo, 2012
Post cards: in Germany, 2013

Contact: info@blockingwood.com

Donnerstag, 11. August 2011

ちかちゃん無事帰国

はじめての海外。ドイツでの3週間の共同生活・制作、お疲れ様でした!無事東京についたちかちゃん。今回の旅で得た経験・刺激・友情をゆっくり消化して、東京での新制作・生活の糧にしてくださいね!今後の活躍楽しみにしています・

Mittwoch, 10. August 2011

スケッチフェスティバル2011

北ドイツの東海面した美しいシュトラールズンドという街で毎年行われているスケッチフェスティバルに二人で参加し、10日間充実した時間を過ごしました。暖かく向かえ入れてくれた企画者、市民の皆さん、世界から集まってきた陽気なアーティストの皆さん、本当にお世話になりました。ありがとう!

Freitag, 17. Juni 2011

AKAME 48 am Arbeiten

『赤目四十八瀧心中未遂』(あかめしじゅうやたきしんじゅうみすい), 車谷長吉
ドイツ語版 近日公開!
その表紙画をCASS出版社に依頼され、現在製作中。
お楽しみに!